Franciszek Owczarek był moim 4xpradziadkiem. Urodził się w miejscowości Laski parafii Siemkowickiej, 9 października 1803 roku jako syn Jakuba Owczarka i Agnieszki z Żydziaków.
Jego aktu urodzenia nie ma, ponieważ nie zachowały się księgi Siemkowickie z tego okresu. Została tylko allegata dołączona do jego aktu małżeństwa z kopią aktu urodzenia.
Tłumaczenie wykonane przez pana Arka na stronie Genealodzy.pl
9.10 ja Gilbert Zdżarski kanonik Zakonu Premonstratensów (Norbertanie) proboszcz siemkowski ochrzciłem dziecię płci męskiej nadając mu imię Franciszek, syna pracowitych Jakuba i Agnieszki Owczarków prawnych małżonków, poddanych ze wsi Laski, urodzonego dziś o 6 rano. Chrzestnymi byli Karol Patyk i Anastazja Ochejnia wszyscy z parafii tutejszej
9.10 ja Gilbert Zdżarski kanonik Zakonu Premonstratensów (Norbertanie) proboszcz siemkowski ochrzciłem dziecię płci męskiej nadając mu imię Franciszek, syna pracowitych Jakuba i Agnieszki Owczarków prawnych małżonków, poddanych ze wsi Laski, urodzonego dziś o 6 rano. Chrzestnymi byli Karol Patyk i Anastazja Ochejnia wszyscy z parafii tutejszej
Dnia 23 stycznia 1826 roku wziął ślub z Łucją Lenartowicz.
Dnia 16 marca 1856 roku w Szczytach, Franciszek umiera.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz