Michał Sudak jest moim pradziadkiem. Urodził się w miejscowości Suchowola w woj. łodzkim parafii Rząśnia, dnia 25 września 1889 roku.
Niestety zdjęcia z pogrzebu są jedynymi, które posiadam.
Na zdjęciu pierwszy mężczyzna po lewej to jego syn Stanisław, kobieta w czarnej chustce to jego żona Zenona. Ta mała dziewczynka najbliżej trumny to wnuczka Michała, Grażyna, nad nią po lewej stronie jej siostra Stanisława z młodszym bratem Aleksem.
Jego rodzicami byli Jan Sudak oraz Franciszka Strzelczyk z domu Kowalczyk.
[link do aktu urodzenia]
http://szukajwarchiwach.pl/48/301/0/-/15/skan/full/DNXTUht-D6aYry13sjTsQQ
Tłumaczenie :
Tłumacz o nicku el_za na genealodzy.pl
206
Rząśnia, 17/ 29.IX.1889
Zgłaszają - Jan Sudak, lat 29 oraz Stanisław Grochulski, lat 25 i Józef Ławniczek, lat 35, wszyscy rolnicy z Suchowoli;
Dziecko - urodzone w Suchowoli, 13/ 25.IX, tego roku, o 6 rano, nadane imię - Michał;
Matka - Franciszka z Kowalczyków, lat 23;
Chrzestni - Stanisław Grochulski i Zofia Pędziwiatr.
Rząśnia, 17/ 29.IX.1889
Zgłaszają - Jan Sudak, lat 29 oraz Stanisław Grochulski, lat 25 i Józef Ławniczek, lat 35, wszyscy rolnicy z Suchowoli;
Dziecko - urodzone w Suchowoli, 13/ 25.IX, tego roku, o 6 rano, nadane imię - Michał;
Matka - Franciszka z Kowalczyków, lat 23;
Chrzestni - Stanisław Grochulski i Zofia Pędziwiatr.
Był mężem Walerii Ławniczek z TEGO wpisu [kliknij].
21 stycznia 1913 roku wziął ślub z Walerią Ławniczek
[link do aktu ślubu nr 17]
https://familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DYF3-DFS?mode=g&i=132&cc=2115410
Tłumaczenie :
Tłumaczył Pan Jarosław Żukow
17. Obrów
Działo się we wsi Rząśnia 08/21.01.1913r. o godz.10 rano.
Oświadczamy że w obecności świadków Feliksa Koneckiego l.40, i Wojciecha Kołodziejczyka l.35, oboje rolników z Obrowa, zawarto w dniu dzisiejszym religijny związek małżeński między Michałem Sudak, kawalerem, l.23, urodzonym w Suchowoli, zamieszkałym przy rodzicach w Białej parafii Pajęczno, synem Jana i Franciszki urodzonej Kowalczyk rolników,
i Walerią Ławniczak, panną, l.22, urodzoną i zamieszkałą przy ojcu rolniku w Obrowie, córką Ksawerego i zmarłej Katarzyny urodzonej Dusza.
Małżeństwo to poprzedziły trzy zapowiedzi opublikowane w tutejszym i Pajęczańskim kościołach parafialnych w dniach 23.12/05.01, 24.12/06.01, 30.12 zeszłego roku/12.01. roku bieżącego.* Nowożeńcy oświadczają że umowy przedślubnej nie zawierali. Ślubu udzielił ksiądz Antoni Kożydzki?, proboszcz parafii Rząśnia.
Akt ten nowożeńcom i świadkom niepiśmiennym przeczytano, przez nas tylko podpisany.
*W ciągu tygodnia wszystkie trzy zapowiedzi. Pierwszy raz się spotkałem.
Razem ze swoją żoną byli dalekimi kuzynami. Posiadali jednych pradziadków
Karola Bartel i Reginę Chudziak.
Córki Karola i Reginy, Marianna i Józefa stały się protoplastkami Michała i Walerii.
Zmarł w 1960 roku w Białej Szlacheckiej (Pajeczańskiej)
Ten komentarz został usunięty przez autora.
OdpowiedzUsuńDobrze, że kiedyś była moda na robienie zdjęć w trumnach, bo pozwalało to oswoić się ze śmiercią bliskich. Widzimy to na pierwszym zdjęciu. Wnuczka stoi bardzo blisko i nie widać, żeby się bała, żeby było to dla niej dziwne. Dodatkowym atutem jest zbiorowe zdjęcie uczestników, co dla genealoga jest bezcenne :)
OdpowiedzUsuńOczywiście. Teraz to nie jest już takie częste i raczej nie pozwalają fotografować zmarłych. Plusem zrobienia tego zdjęcia jest jeszcze ta tabliczka imienna. Nie wiedziałam kto jest tym zmarłym. Dopiero po chwili doczytałam się lekko zamazanej tabliczki, poznałam moich młodziutkich dziadków i moją chrzestną, która w tym momencie jest tą najmniejszą na zdjęciu. Dodatkowo wszystkie siostry mojego dziadka, sąsiadów i dalszych krewnych. Mimo, że miałam chwilowe zwątpienie by wstawić takie zdjęcie,ale tak naprawdę każdy wizerunek mojego krewnego jest ważny, ale niestety nie posiadam innego. Będąc genealogiem rodzinnym uwielbiam patrzeć na podobieństwa ze starych zdjęć dziadków, pradziadków do osób nadal żyjących.
Usuń